[Lyrics] BTOB - Movie

Romanization
[Hyunsik] 

cheoeumen da geurae mideulmanhan nomeun eopgo
ne yeope naega itgien neomu akkapdago
nal eotteoke malhaedo neon geunyang idaero bami saedorok
kkeutkkaji nawa jeulgimyeon dwae Hey DJ

[Ilhoon] 

yeojaneun jana kkaena josimhaeya hae
dullo nanwoseo gajil sun eopseul teni Man
buriya buriya josimhae eoduun georieseo
nareul yuhokharyeo haedo I belong to my lady
yumeo han jogak ollyeo meongneun Cake
choego oee japdahan susigeoneun Pass
Make history or not
neol hyanghae seo isseo All night alright

[Changsub]

jogeum eojireowo nal jom butjabajwo
gaseummaneun ttatteutae
nan geojitmareun jal mot hae
sasireun na mani oeroun geot gata deureojwo
Please don’t leave me baby

[Sungjae] 

Love is like a movie modu ppeonhae
nado geureoke neol saranghagil wonhae
{Eunkwang} neul saeropge namjadapge
nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neoegero heulleo

[Ilhoon]

neutgi jeone nareul badajwo
ne maeume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man nugubodado
nae majimak sarangi doedorok

[Peniel]

Before it’s too late girl you better stop fronting
I’m one in a million, limited edition
No kidding you’ll be wishing you could be my Mrs.
Sooner or later girl you’ll want that position
When I walk up in the club all the girls stare at me
I’m the only thing they see
And the guys wish they were me
Cuz I’m fresh and clean from my head to my feet
I’m the definition of the word masterpiece

[Minhyuk]

neon na heungbunsikineunde mwo isseo
yareutaejigo bungbung tteo inneun gibun
geunyang yaegil haedo nae gwiga ganjireo
nuga nae aneda neogachi wiheomhan
daineomaiteureul simeonna
igeon pokbal jikjeonui pokpungjeonya
kkeunheojineun iseonggwa
teojineun simjangi Bomb bomb
ppeonhan endingeun Bye bye like
yeonaehyeokmyeong gongjuwa wangja

[Hyunsik]

Love is like a movie modu ppeonhae
nado geureoke neol saranghagil wonhae
 

[Eunkwang]

neul saeropge namjadapge
nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neoegero heulleo

[Minhyuk]

neutgi jeone nareul badajwo
ne maeume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man nugubodado
nae majimak sarangi doedorok

[Hyunsik]

uri durui mannameun eodikkajiilkka
nan ttokgateun silsuneun dasi haji ana
 

[Sungjae]

Move your body right now nal dugo gaji ma
Do it again do it again do it again yeah

[Changsub]

Love is like a movie modu ppeonhae
nado geureoke neol saranghagil wonhae
 

[Eunkwang]

neul saeropge namjadapge
nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neoegero heulleo

[Ilhoon]

neutgi jeone nareul badajwo
ne maeume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man nugubodado
nae majimak sarangi doedorok


English Translation 

 
At first, they all say, you can’t trust any guy
You say you’re too good for me
Whatever you say,
Just have fun with me all night, hey DJ

You always have to be careful with girls
You can’t split them in half and take one part, man
It’s fire, fire, be careful
Even when she tries to tempt me in a dark alley
I belong to my lady
A slice of humor cake and nothing but the best, pass
Make history or not,
I’m standing toward you, All night alright

I’m a bit dizzy, please hold me
I have a warm heart,
I’m not good at lying
Actually, I think I’m really lonely, please listen
Please don’t leave me baby

Love is like a movie, it’s so typical
But I want to love you like that too
Always new, like a man,
You can take all of me
My time flows into you

Accept me before it’s too late
When the scars in your heart heal
I’ll be your man, mre than anyone else
Be my last love

Before it’s too late girl you better stop fronting
I’m one in a million, limited edition
No kidding you’ll be wishing you could be my Mrs.
Sooner or later girl you’ll want that position
When I walk up in the club all the girls stare at me
I’m the only thing they see
And the guys wish they were me
Cuz I’m fresh and clean from my head to my feet
I’m the definition of the word masterpiece

You have something that turns me on
My nerves are on edge, I feel like I’m floating
Even when you just talk, my ears tickle
Who planted this dangerous dynamite in me?
I’m about to explode,
There’s a storm inside,
My reason is breaking down,
My heart is bursting Bomb bomb
Typical endings? Bye bye like
Love revolution, princess and prince

Love is like a movie, it’s so typical
But I want to love you like that too
Always new, like a man,
You can take all of me
My time flows into you

Accept me before it’s too late
When the scars in your heart heal
I’ll be your man, more than anyone else
Be my last love

How far will we go?
I won’t make the same mistake
Move your body right now, don’t leave me
Do it again do it again do it again yeah

Love is like a movie, it’s so typical
But I want to love you like that too
Always new, like a man,
You can take all of me
My time flows into you

Accept me before it’s too late
When the scars in your heart heal
I’ll be your man, more than anyone else
Be my last love

[Lyrics] Basick & INKII – In The Illusion (환상 속의 그대) Lyrics (W OST)

 

ROMANIZATION

naega ppajyeobeorin jonjaega
jinjeong neoigin han geonji
neoreul wonhaneun nae moseubi
jinjja nain geonji
duri gati soneul japgo issneun
i sunganedo
uril ttatteushage gamssal
mamui andogam ttawin eopsji
taneundeushan tteugeoumeun
yeongimaneul namgigo
yeongineun tto himeopsi naraolla
bung tteun gaseumeul samkigo
nureuryeo hamyeon halsurok
mogeun olgamie gamgigo
kkeuti an boyeodo balgeoreumeun
negero hyanghaji tto

nal deopeun neo. han kkeopul deo.
neol aragalsurok geosejyeo pokpungdo
gakkeum sesangeul hyanghae oechyeossdeon heopungdo.
mokpyoga neoramyeon
geugeon deoisang heopungi anya
geunde neon jabeul suga eopseo.
amuri biwonaedo neol dameul suga eopseo.
naega baraneun geon han gajiya
nega hwansangi anieosseum.
ani hwansangiramyeon
na ttohan machangajiya.

dokhan hyangsuya neon.
nae salmeul deopeobeoryeosseo..
ne hyanggiga nal umjigyeo
japhil deut, an japhineun neol,
saranghaneun neol, gajyeobeoryeosseo

ije waseo meomchuneun geon
bulganeunghaji.
neowa dasi meoreojineun
i sunganeun machi
sangsanghal su issneun
mueosboda deo janinhaji
eonjengan deureoya hal
jakbyeorui janeun ajik
deul suga eopseo.
nan ajik ul suga eopseo.
uri durui peojeureul ajik
wanseonghan jeogi eopseoseo.
charari naega goemuri dwae modeun geol
jibeosamkil suman issdamyeon.
jebal geureol suman issdamyeon

japhiji anhneun neo.
ani eojjeomyeon beolsseo neol gajyeossji
nan neol bunmyeonghi
bogo neukkigo tto manjyeossji
naege seumyeodeun neoro inhae
nan balkkeutbuteo meorikkaji jamgyeossji
sasil himdeureo ijen sumswigijocha.
geunde nega eopseumyeon mot hae
geu himdeun geosjocha
ige kkumideun hyeonsirideun
deoisang sanggwaneopseo.
eodideun neowa hamkke.
da piryo eopseo neobakke.

dokhan hyangsuya neon.
nae salmeul deopeobeoryeosseo..
ne hyanggiga nal umjigyeo
japhil deut, an japhineun neol,
saranghaneun neol, gajyeobeoryeosseo

sangsangi neol mandeulgo
neol bomyeon tto sangsanghae
kkeuteul al su eopsneun i giren..
gateun kkumeul kkuneunde,
wae hamkkehal sun eopsneunji..
eonjejjeum gateul su isseulkka..

jiteun waincheoreom
deo bulkge muldeureogado,
gyeolgugen cheot pagero..
masyeodo chwihajil anha,
saranghaneun neol, samkyeobeoryeosseo

HANGUL LYRICS

내가 빠져버린 존재가
진정 너이긴 한 건지
너를 원하는 내 모습이
진짜 나인 건지
둘이 같이 손을 잡고 있는
이 순간에도
우릴 따뜻하게 감쌀
맘의 안도감 따윈 없지
타는듯한 뜨거움은
연기만을 남기고
연기는 또 힘없이 날아올라
붕 뜬 가슴을 삼키고
누르려 하면 할수록
목은 올가미에 감기고
끝이 안 보여도 발걸음은
네게로 향하지 또

날 덮은 너. 한 꺼풀 더.
널 알아갈수록 거세져 폭풍도
가끔 세상을 향해 외쳤던 허풍도.
목표가 너라면
그건 더이상 허풍이 아냐
근데 넌 잡을 수가 없어.
아무리 비워내도 널 담을 수가 없어.
내가 바라는 건 한 가지야
네가 환상이 아니었음.
아니 환상이라면
나 또한 마찬가지야.

독한 향수야 넌.
내 삶을 덮어버렸어..
네 향기가 날 움직여
잡힐 듯, 안 잡히는 널,
사랑하는 널, 가져버렸어

이제 와서 멈추는 건
불가능하지.
너와 다시 멀어지는
이 순간은 마치
상상할 수 있는
무엇보다 더 잔인하지
언젠간 들어야 할
작별의 잔은 아직
들 수가 없어.
난 아직 울 수가 없어.
우리 둘의 퍼즐을 아직
완성한 적이 없어서.
차라리 내가 괴물이 돼 모든 걸
집어삼킬 수만 있다면.
제발 그럴 수만 있다면

잡히지 않는 너.
아니 어쩌면 벌써 널 가졌지
난 널 분명히
보고 느끼고 또 만졌지
내게 스며든 너로 인해
난 발끝부터 머리까지 잠겼지
사실 힘들어 이젠 숨쉬기조차.
근데 네가 없으면 못 해
그 힘든 것조차
이게 꿈이든 현실이든
더이상 상관없어.
어디든 너와 함께.
다 필요 없어 너밖에.

독한 향수야 넌.
내 삶을 덮어버렸어..
네 향기가 날 움직여
잡힐 듯, 안 잡히는 널,
사랑하는 널, 가져버렸어

상상이 널 만들고
널 보면 또 상상해
끝을 알 수 없는 이 길엔..
같은 꿈을 꾸는데,
왜 함께할 순 없는지..
언제쯤 같을 수 있을까..

짙은 와인처럼
더 붉게 물들어가도,
결국엔 첫 page로..
마셔도 취하질 않아,
사랑하는 널, 삼켜버렸어

ENGLISH TRANSLATION

The person who I fell for
Is it really you?
Me wanting you
Is that really me?
Even in this moment
When we are holding hands
There’s no feeling of assurance
To warmly wrap around us
The burning warmth only leaves behind smoke
And the smoke rises without strength
I try swallowing my excitement
But the more I try to push it down
A trap wraps around my neck
I can’t see the end
But my feet go towards you again

You covered me, one more layer
The more I get to know you, the stronger the storm gets
Even the empty boasts that I yelled out
If the goal is you
It’s not an empty boast anymore
But I can’t catch you
No matter how much I empty out, I can’t fill myself with you
There’s only one thing I want
That you’re not a fantasy
No, even if you are a fantasy
It’ll still be the same for me

You’re a strong perfume
You covered up my life
Your scent moves me
You’re so close yet so far
I love you and I will have you

It’s impossible to stop now
Even this moment when I’m getting far from you again
It’s crueller than anything I can imagine
I need to raise the glass of goodbye some day
But I can’t raise it yet
I can’t cry yet
Because our puzzle hasn’t been completed yet
If only I could be a monster
And swallow up everything
Please, if only I could

I can’t catch you
No, maybe I already have you
I clearly saw you, felt you, touched you
Through you, who came into me
I’m locked up from head to toe
Actually, it’s hard even to breathe
But I can’t go on without you
Even those struggles
Whether it’s a dream or reality
I don’t care anymore
Wherever I go, I’m with you
I don’t need anything else but you

You’re a strong perfume
You covered up my life
Your scent moves me
You’re so close yet so far
I love you and I will have you

My imagination creates you
And when I see you, I imagine again
On this path with no end
We’re dreaming the same dream
But why can’t we be together?
When can it be the same?

Like thick wine
Even if it gets deeper red
In the end, it’s back to the first page
I drink but I’m not getting drunk
I love you, I have swallowed you

[Lyrics] Seulong & Joy Red Velvet - Always in My Heart (이별을 배웠어)

 

ROMANIZATION

neomu gomawosseo
neoraneun saram manna
naraneun sarameul
hangsang usge mandeureosseo
urin sarangeul haesseossgo
urin sarangeul haesseossgo
gomawo gomawo jeongmal

yeogikkaji neomu gosaenghaesseo
bujokhaessdeon nareul anajwoseo
jeongmal nega
haengbokhagil baral geo gata
ijen sarangeul arassgo
ijen sarangeul arasseo
neoege gomawo

geujeo baraman bojanha
urin yeogikkajijanha
amu maldo eopsi nunmulman
haneopsi heureugo issneun neol bomyeon
ijen sarangeul arasseo
ije ibyeoreul baewosseo
Love you rove you
Always in my heart
Always in my heart

sigani manhi jina
seoro mudyeojil ttaejjeum uri
han beonman saenggakhagiro haeyo
jeongmal saranghaessdeon naneun
nega isseo haengbokhaesseo

geujeo baraman bojanha
urin yeogikkajijanha
amu maldo eopsi nunmulman
haneopsi heureugo issneun neol bomyeon
ijen sarangeul arasseo
ije ibyeoreul baewosseo
Love you rove you
Always in my heart
Always in my heart

uri himdeulgeol jal aljiman
mundeuk duryeowojyeoseo
majimak insareul nanumyeonseo
du nuneul kkok gamgo useo

ibyeori naege wassjanha
ijen yeogikkajijanha
jamsi meonghani na seoisseo
hoksina doraol geosman gataseo
ijen sarangeul arasseo
ije ibyeoreul baewosseo
Love you Love you

geujeo baraman bojanha
urin yeogikkajijanha
amu maldo eopsi nunmulman
haneopsi heureugo issneun neol bomyeon
ijen sarangeul arasseo
ije ibyeoreul baewosseo
Love you rove you
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart
ssijeiiaenemjusikhoesaeseo jegong

yeogikkaji neomu gosaen

HANGUL LYRICS

너무 고마웠어
너라는 사람 만나
나라는 사람을
항상 웃게 만들었어
우린 사랑을 했었고
우린 사랑을 했었고
고마워 고마워 정말

여기까지 너무 고생했어
부족했던 나를 안아줘서
정말 네가
행복하길 바랄 거 같아
이젠 사랑을 알았고
이젠 사랑을 알았어
너에게 고마워

그저 바라만 보잖아
우린 여기까지잖아
아무 말도 없이 눈물만
한없이 흐르고 있는 널 보면
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart

시간이 많이 지나
서로 무뎌질 때쯤 우리
한 번만 생각하기로 해요
정말 사랑했던 나는
네가 있어 행복했어

그저 바라만 보잖아
우린 여기까지잖아
아무 말도 없이 눈물만
한없이 흐르고 있는 널 보면
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart

우리 힘들걸 잘 알지만
문득 두려워져서
마지막 인사를 나누면서
두 눈을 꼭 감고 웃어

이별이 내게 왔잖아
이젠 여기까지잖아
잠시 멍하니 나 서있어
혹시나 돌아올 것만 같아서
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you

그저 바라만 보잖아
우린 여기까지잖아
아무 말도 없이 눈물만
한없이 흐르고 있는 널 보면
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart
씨제이이앤엠주식회사에서 제공

ENGLISH TRANSLATION

I’m so thankful
To have met someone like you
You always made me smile
We were in love
We were in love
Thank you, thank you so much

You went through so much
For holding onto me, who lacked
I really hope for your happiness
Now I know love
Now I know love
Thank you

I’m just looking at you
This is it for us
Seeing you, endlessly shedding tears
Without a word
Now I know love
Now I learned heartbreak
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart

After a lot of time passes
And we get over it a little
Let’s think about meeting up once
I really loved you
I was happy because of you

I’m just looking at you
This is it for us
Seeing you, endlessly shedding tears
Without a word
Now I know love
Now I learned heartbreak
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart

We know it’ll be hard
Suddenly, it feels so scary
So as we say our last goodbyes
Let’s close our eyes and smile

Heartbreak has come to me
This is it for us
I just stood there for a moment
Because it seemed like you’d come back
Now I know love
Now I learned heartbreak
Love you Love you

I’m just looking at you
This is it for us
Seeing you, endlessly shedding tears
Without a word
Now I know love
Now I learned heartbreak
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart

[Lyrics] BTOB Blue - Stand By Me

[Changsub]
혹시 우연히 널 다시 보면
hoksi uyeonhi neol dasi bomyeon
If I see you again by chance

나는 아무렇지 않을 수 있을까
naneun amureohji anheul su isseulkka
Will I be completely fine?

옆에 누가 서 있대도
yeope nuga seo issdaedo
Even if someone is next to you

내가 웃어줄 수가 있을까
naega useojul suga isseulkka
Will I be able to smile?

그땐 잘 가라는 그 한마디가
geuttaen jal garaneun geu hanmadiga
Back then, saying goodbye

왜 그리 쉬운지
wae geuri swiunji
Why was it so easy?

어차피 이러다 말겠지 했나 봐 yeah
eochapi ireoda malgetji haetna bwa yeah
I guess I thought this would pass quickly

[Sungjae]
네가 없이 길어진 밤
nega eopsi gireojin bam
Without you, nights have grown longer

너를 기다리는 시간
neoreul gidarineun sigan
I’m waiting for you

계속 멀어지는 모습에
gyesok meoreojineun moseube
But you keep getting farther away

밤새 잠 못 들어
bamsae jam mot deureo
So I can’t sleep all night

[Eunkwang]
어색해진 내 하루의 끝에 너 사라질 때
eosaekhaejin nae haruui kkeute neo sarajil ttae
When you’re gone from my awkward end of day

그땐 웃으며 만날 수 있을까
geuttaen useumyeo mannal su isseulkka
Will I be able to see you with a smile?

[Hyunsik]
아주 조금만 더 내 곁에 서 있어줘
aju jogeumman deo nae gyeote seo isseojwo
Stay by my side a little longer

너를 봐도 웃을 만큼만 더 있어줘
neoreul bwado useul mankeumman deo isseojwo
Stay a little more so I can smile when I see you

[Changsub]
혹시 다른 사람 곁에 없다면
hoksi dareun saram gyeote eopdamyeon
If there is no one next to you

그냥 그 뒤에 있을게
geunyang geu dwie isseulge
I’ll just be behind you

내 곁에 서 있어 줘요
nae gyeote seo isseo jwoyo
Just stay by my side

[Hyunsik]
생각 없이 눈 감으면
saenggak eopsi nun gameumyeon
If I closed my eyes without thinking

지워질까 겁이 나던
jiwojilkka geobi nadeon
I was afraid you’d get erased

맘이 아파 바보처럼
mami apa babocheoreom
My heart aches, like a fool

널 잊지 못하는 게
neol itji mothaneun ge
I can’t forget you

[Sungjae]
싫어하던 이별 노래가 날 위로해주는
sirheohadeon ibyeol noraega nal wirohaejuneun
Break up songs that I hated are comforting me

지금 난 네가 많이 생각이 나 yeah
jigeum nan nega manhi saenggagi na yeah
I’m thinking of you a lot right now

[Hyunsik]
아주 조금만 더 내 곁에 서 있어줘
aju jogeumman deo nae gyeote seo isseojwo
Stay by my side a little longer

너를 봐도 웃을 만큼만 더 있어줘
neoreul bwado useul mankeumman deo isseojwo
Stay a little more so I can smile when I see you

[Eunkwang]
혹시 다른 사람 곁에 없다면
hoksi dareun saram gyeote eopdamyeon
If there is no one next to you

그냥 그 뒤에 있을게
geunyang geu dwie isseulge
I’ll just be behind you

내 곁에 서 있어 줘요 oh
nae gyeote seo isseo jwoyo oh
Just stay by my side

[Sungjae]
가끔은 너와 얘길 하고 싶어
gakkeumeun neowa yaegil hago sipeo
Sometimes, I want to talk to you

가끔은 너를 안아 보고 싶어
gakkeumeun neoreul ana bogo sipeo
Sometimes, I want to hug you

너로 가득했던 순간 yeah
neoro gadeukhaetdeon sungan yeah
Moments that were filled with you

[Changsub]
눈 뜰 수 없이 봄 가득한 그때 그 날처럼
nun tteul su eopsi bom gadeukhan geuttae geu nalcheoreom
Days I couldn’t open my eyes because they were so filled with spring

우리 다시 사랑할 수는 없을까 ooh
uri dasi saranghal suneun eopseulkka ooh
Like those days, can’t we love again?

[Changsub/Sungjae]
Ooh

[Changsub]
Woah

[Eunkwang]
혹시 다른 사람 곁에 없다면
hoksi dareun saram gyeote eopdamyeon
If there is no one next to you

그냥 그 뒤에 있을게
geunyang geu dwie isseulge
I’ll just be behind you

내 곁에 서 있어 줘요
nae gyeote seo isseo jwoyo
Just stay by my side

[Eunkwang]
Ooh woah

[Eunkwang/Changsub]
Ooh